ルーヴル ビジュツカン テン : ニチジョウ オ エガク--フウゾクガ ニ ミル ヨーロッパ カイガ ノ シンズイ
ルーヴル美術館展 : 日常を描く--風俗画にみるヨーロッパ絵画の真髄 / 国立新美術館, 日本テレビ放送網, ルーヴル美術館編集

書誌ID	LB00205365
巻次:年月次:資料ID	: : 640068409

 目次

• 「儚い世の美術」―16世紀から19世紀のヨーロッパの「風俗画」 (《L'art de la vie qui passe》―La 《peinture de genre》 en Europe du 16e au 19e siecle) / ヴァンサン・ポマレッド / 望月，典子訳 --- p.13-22
• 17世紀および18世紀の絵画ジャンルのヒエラルキーにおける風俗画 (La scene de genre dans la hierarchie des genres aux 17e et 18e siecles) / ブリジット・ガリーニ / 船岡，美穂子訳 --- p.23-29
• 風俗画とその聖なる次元 (Peinture du quotidien et dimension sacree) / ブリジット・ガリーニ / 小林，亜起子訳 --- p.30-36
• 「昔日の巨匠たち」と「新しい絵画」―19世紀フランスにおける17世紀オランダ絵画の影響 (Les 《maitres d'autrefois》 et la 《nouvelle peinture》―L'influence de la peinture hollandaise du 17e siecle sur l'art du 19e siecle) / ヴァンサン・ポマレッド / 安室，可奈子訳 --- p.37-49
• 「日常的なもの」と「非日常的なもの」との間 (Entre les choses du quotidien et celles qui n'en relevent pas) / 坂本，満 --- p.50-55
• カタログ (Catalogue)
• プロローグI 「すでに、古代において…」風俗画の起源 (Introduction I Deja, dans l'Antiquite... Les origines de la peinture de genre) --- p.59-71
• プロローグII 絵画のジャンル (Introduction II Les genres en peinture) --- p.73-81
• I 「労働と日々」―商人、働く人々、農民 (Chapitre I Les travaux et les jours：Marchands, travailleurs et paysans) --- p.83-107
• II 日常生活の寓意―風俗描写を超えて (Chapitre II Allegories du quotidien：La scene de genre transcendee) --- p.109-127
• III 雅なる情景―日常生活における恋愛遊戯 (Chapitre III Scenes galantes：Galanteries au quotidien) --- p.129-143
• IV 日常生活における自然―田園的・牧歌的風景と風俗的情景 (Chapitre IV La nature au quotidien：Paysages champetres et pastorales, scenes de genre) --- p.145-161
• V 室内の女性―日常生活における女性 (Chapitre V Femmes dans un interieur：La femme au quotidien) --- p.163-177
• VI アトリエの芸術家 (Chapitre VI L'artiste en son atelier) --- p.179-192
• 「Peinture de genre」と「風俗画」―用語の生成をめぐって (Peinture de genre et fuzokuga―Sur la genese d'un terme) / 宮島，綾子 --- p.194-211
• ヨーロッパ風俗画関連年表 / 横山，由季子編 --- p.212-213
• Bibliographie --- p.214-216
• 主要参考文献 / 宮島，綾子 / 横山，由季子 / 西，美弥子編 --- p.217-222
• 出品作品リスト (Liste des oeuvres) --- p.223-233
• 《L'art de la vie qui passe》 La 《peinture de genre》 en Europe du 16e au 19e siecle / Pomarede,Vincent --- p.236-240
• La scene de genre dans la hierarchie des genres aux 17e et 18e siecles / Gallini,Brigitte --- p.241-243
• Peinture du quotidien et dimension sacree / Gallini,Brigitte --- p.244-246
• Les 《maitres d'autrefois》 et la 《nouvelle peinture》 L'influence de la peinture hollandaise du 17e siecle sur l'art du 19e siecle / Pomarede,Vincent --- p.247-252
• Entre les choses du quotidien et celles qui n'en relevent pas / Sakamoto,Mitsuru / (Traduit du japonais par Kei Osawa) --- p.253-256
• Peinture de genre et fuzokuga―Sur la genese d'un terme / Miyajima,Ayako / (Traduit du japonais par Kei Osawa) --- p.257-270
• Catalogue
• Introduction I Deja, dans l'Antiquite... Les origines de la peinture de genre --- p.271-272
• Introduction II Les genres en peinture --- p.273-274
• Chapitre I Les travaux et les jours：Marchands, travailleurs et paysans --- p.275-278
• Chapitre II Allegories du quotidien：La scene de genre transcendee --- p.279-280
• Chapitre III Scenes galantes：Galanteries au quotidien --- p.281-282
• Chapitre IV La nature au quotidien：Paysages champetres et pastorales, scenes de genre --- p.283-285
• Chapitre V Femmes dans un interieur：La femme au quotidien --- p.286-287
• Chapitre VI L'artiste en son atelier --- p.288-289