| 1 |
松江泰治 : マキエタCC = Matsue Taiji : makietaCC / 小寺規古, 東京都写真美術館編 ; 中野勉, クリストファー・スティヴンズ翻訳
東京 : 東京都歴史文化財団東京都写真美術館 , 2021.11
|
| 2 |
記憶は地に沁み、風を越え / 山田裕理執筆・編集 ; クリストファー・スティヴンズ英訳
東京 : 東京都歴史文化財団東京都写真美術館 , 2021.11
|
| 3 |
ルネ・ラリックリミックス : 時代のインスピレーションをもとめて = René Lalique remix : searching for inspiration in the times / 田中雅子 [ほか] 編 ; クリストファー・スティヴンズ, ジェニー・ピックマン, 板場匡史訳
東京 : 左右社 , 2021.7
|
| 4 |
Viva video!久保田成子 / 濱田真由美 [ほか] 編集
東京 : 河出書房新社 , 2021.6
|
| 5 |
ミケル・バルセロ = Miquel Barceló / 山梨俊夫 [ほか] 編集
東京 : 水声社 , 2021.3
|
| 6 |
ファッションインジャパン1945-2020 : 流行と社会 / 島根県立石見美術館, 国立新美術館, 楠田博子編 ; クリストファー・スティヴンズ, パメラ三木, フレーズクレーズ訳
京都 : 青幻舎 , 2021.3
|
| 7 |
ボイス+パレルモ = Beuys+Palermo / 鈴木俊晴 [ほか] 編集 ; クリストファー・スティヴンズ [ほか] 訳
東京 : マイブックサービス , 2021.3
|
| 8 |
木霊 (エコー) : 実施報告書 / 加須屋明子, 井上美佳編 ; 加須屋明子, 宮嶋龍太郎, クリストファー・スティヴンス訳
たつの : 龍野アートプロジェクト , 2021.2
|
| 9 |
幻視するレンズ / 増田玲企画・編集・執筆 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
東京 : 東京国立近代美術館 , c2021
|
| 10 |
鉄とたたかう鉄とあそぶ : デイヴィッド・スミス《サークルIV》を中心に / 大谷省吾企画・編集・執筆 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
東京 : 東京国立近代美術館 , c2021
|
| 11 |
鷹野隆大毎日写真1999-2021 = Takano Ryudai daily photographs 1999-2021 / 国立国際美術館編集
[大阪] : 国立国際美術館. - [出版地不明] : 朝日新聞社 , c2021
|
| 12 |
増田妃早子--語りなおす夢として… / 長谷川翠編集 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
[西脇] : 西脇市岡之山美術館 , c2021
|
| 13 |
眠り展:アートと生きること : ゴヤ、ルーベンスから塩田千春まで = Sleeping: life with art : from Goya and Rubens to Shiota Chiharu / 古舘遼執筆・編集
[東京] : 国立美術館 , 2020.11
|
| 14 |
隈研吾展 : 新しい公共性をつくるためのネコの5原則 = Kuma Kengo : Five purr-fect points for a new public space / 隈研吾建築都市設計事務所, 左右社, 野中明編集
東京 : 東京国立近代美術館 , 2020.11
|
| 15 |
分離派建築会100年 : 建築は芸術か? = 100 years of Bunriha : Can architecture be art? / 大村理恵子, 本橋仁編集 ; 分離派100年研究会執筆 ; クリストファー・スティーヴンズ, 深見優子, 株式会社フレーズクレーズ翻訳
[東京] : 朝日新聞社 , 2020.10
|
| 16 |
琉球弧の写真 / 伊藤貴弘, 石田哲朗編 ; クリストファー・スティヴンス訳
東京 : 東京都歴史文化財団東京都写真美術館 , 2020.9
|
| 17 |
あしたのひかり / 石田哲朗執筆・編集 ; クリストファー・スティヴンス翻訳
東京 : 東京都歴史文化財団東京都写真美術館 , 2020.7
|
| 18 |
宮崎興二の4次元ミュージアム展 / 西脇市岡之山美術館, 長谷川翠編集 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
西脇 : 西脇市岡之山美術館 , c2020
|
| 19 |
男性彫刻 / 鶴見香織企画・編集・執筆 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
東京 : 東京国立近代美術館 , c2020
|
| 20 |
ベゾアール (結石) :シャルロット・デュマ = bezoar by Charlotte Dumas / シャルロット・デュマ [ほか] 執筆 ; 石井朱美, 中島裕子, クリストファー・ステイヴンズ翻訳
[東京] : エルメス財団 , [2020]
|
| 21 |
ヤン・ヴォー ーォヴ・ンヤ = Danh Vo oV hnaD / 植松由佳執筆 ; 植松由佳, 中井康之編集 ; クリストファー・スティヴンズ [ほか] 翻訳
Book2. - 大阪 : 国立国際美術館 , c2020
|
| 22 |
目 [mé] : 非常にはっきりとわからない / 川島拓人, 安齋瑠納, ヴィクター・ルクレア編 ; クリストファー・スティヴンズ [ほか] 訳
[千葉] : 千葉市美術館 , 2019.12
|
| 23 |
窓展 : 窓をめぐるアートと建築の旅 / 東京国立近代美術館編集
東京 : 平凡社 , 2019.11
|
| 24 |
Syncopation : contemporary encounters with the modern masters / 今井敬子, 鈴木幸太, 内田伸一編集 ; クリストファー・スティヴンズ [ほか] 翻訳
箱根町 (神奈川県) : ポーラ美術振興財団ポーラ美術館 , 2019.10
|
| 25 |
写真の時間 = The time of photography / 桝田言葉, 伊藤貴弘編 ; クリストファー・スティヴンス訳
東京 : 東京都写真美術館 , 2019.8
|
| 26 |
山村コレクション展 : 集めた!日本の前衛 -- 山村徳太郎の眼 : ICOM京都大会開催記念 / 兵庫県立美術館, 江上ゆか, 鈴木慈子編集 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
[兵庫] : 兵庫県立美術館 , 2019.8
|
| 27 |
ドレス・コード? : 着る人たちのゲーム = Dress code? : are you playing fashion? / 牧口千夏 [ほか] 企画・編集 ; 牧口千夏 [ほか] 執筆 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
[京都] : 京都服飾文化研究財団 , 2019.8
|
| 28 |
場所をめぐる4つの物語 = The stories of four places / 石田哲朗, 伊藤貴弘, 桝田言葉編 ; クリストファー・スティヴンズ訳
東京 : 東京都写真美術館 , 2019.5
|
| 29 |
抽象世界 : abstraction : aspects of contemporary art / 国立国際美術館編集 ; 中西博之, 池田あゆみ執筆 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
[大阪] : 国立国際美術館 , 2019.5
|
| 30 |
美術館の七燈 = The seven lamps of the art museum / 松岡剛, 角奈緒子編集 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
広島 : 広島市現代美術館 , 2019.5
|
| 31 |
青木野枝 : ふりそそぐものたち = Aoki Noe : all that floats down / 青木野枝, 港千尋, 野中明執筆 ; クリストファー・ステイヴンズ翻訳 ; 長崎県美術館編集・デザイン
長崎 : 長崎県美術館 , 2019.3
|
| 32 |
高畑勲展 : 日本のアニメーションに遺したもの / 齊藤睦志, 筒井亮子, 東京国立近代美術館, スタジオジブリ, NHKプロモーション編集
[東京] : NHKプロモーション , c2019
|
| 33 |
「池田慎--あしたの品々×日用品の詩学--」展 : ちくちくぴかぴかふわふわ / 西脇市岡之山美術館, 長谷川翠編集 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
西脇 : 西脇市岡之山美術館 : 西脇市文化・スポーツ振興財団 , c2019
|
| 34 |
たのしむ、まなぶ / 武内厚子 [ほか] 編 ; クリストファー・スティヴンズ訳
東京 : 東京都写真美術館 , 2018.5
|
| 35 |
内藤正敏 : 異界出現 = Naito Masatoshi : another world unveiled / 石田哲朗, 藤村里美編 ; ヒントン実結枝, クリストファー・スティヴンス訳
東京 : 東京都写真美術館 , 2018.5
|
| 36 |
瀧口修造と彼が見つめた作家たち = Takiguchi Shuzo and the artists who captivated him / 大谷省吾企画・編集・執筆 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
[東京] : 東京国立近代美術館 , c2018
|
| 37 |
遠くへ行きたい : コレクションによる小企画 = I want to go somewhere far away / 古舘遼企画・編集・執筆
[東京] : 東京国立近代美術館 , c2018
|
| 38 |
アジェのインスピレーション : ひきつがれる精神 / 鈴木佳子, 石田哲朗編 ; ルース・S. マクレリー, クリストファー・スティブンス訳
東京 : 東京都歴史文化財団東京都写真美術館 , 2017.11
|
| 39 |
Yokohama triennale 2017 "islands, constellations & Galapagos" guidebook / [edited by Amino Nao, Tanaka Aya, Fujimori Takehiro ; translated by Christopher Stephens]
Yokohama : Yokohama Triennale Organizing Committee , 2017.8
|
| 40 |
Battle royale! Japanese art history : Nobuo Tsuji vs. Takashi Murakami / [Nobuo Tsuji, Takashi Murakami] ; translated by Christopher Stephens, Yuko Sakata
Tokyo : Kaikai Kiki , 2017.8
|
| 41 |
ロバート・スミッソンの作品一覧 : 「プラスティック展」(1965年)から「ノンサイト展」(1969年)まで = Works of Robert Smithson : exhibited:from "Plastics"(1965) to "Nonsites"(1969) / 三輪健仁, 上崎千編集・執筆 ; クリストファー・スティヴンズ, アンドリュー・マークル翻訳
東京 : 東京国立近代美術館 , 2017.5
|
| 42 |
海北友松 : 京都国立博物館開館120周年記念特別展覧会 / 京都国立博物館, 毎日新聞社編 ; 山本英男執筆 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
[東京] : 毎日新聞社. - [京都] : NHK京都放送局. - [大阪] : NHKプラネット近畿 , 2017.4
|
| 43 |
Art-tastic adventure : the National Art Center, Tokyo workshop reports / [edited by Section of Education & Public Programs] ; [translated by Christopher Stephens, Takayoshi Watanabe]
Mar., 2007-Feb., 2011,Apr., 2011-Jan., 2017. - Tokyo : National Art Center, Tokyo , 2017-
|
| 44 |
彫刻を作る語る見る聞く = Producing discussing looking at hearing,sculptures / 大谷省吾企画編集
[東京] : 東京国立近代美術館 , c2017
|
| 45 |
TOPコレクション : 東京・Tokyo / 武内厚子, 鈴木佳子, 中島佑介, 網野奈央編 ; クリストファー・スティブンズ訳
東京 : Case Publishing , 2016.11
|
| 46 |
ヨコオ・マニアリスム = Yokoo maniarism / 平林恵, 小倉裕介, 則武優編 ; クリストファー・スティヴンズ訳
vol. 1. - 東京 : 現代企画室 , 2016.11
|
| 47 |
根と路 : 青森県立美術館開館10周年記念 / 奥脇嵩大編 ; クリストファー・スティーブンズ, フォンテーヌ, 奥脇嵩大訳
青森 : 青森県立美術館 , 2016.8
|
| 48 |
高松次郎 : アトリエを訪ねて / 中西博之著 ; クリストファー・スティヴンズ訳
東京 : ユミコチバアソシエイツ , 2016.6
|
| 49 |
Phono/graph : sound, letters, graphics / 見増勇介, 八木良太, 伊藤まゆみ, 林正樹編 ; クリストファー・スティブンズ訳
神戸 : 神戸アートビレッジセンター , 2016.3
|
| 50 |
志村ふくみ : 母衣 (ぼろ) への回帰 / 松原龍一, 平井啓修編 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
[京都] : 京都国立近代美術館 , 2016.2
|
| 51 |
近代風景 : 人と景色、そのまにまに : 奈良美智がえらぶMOMATコレクション = Modern landscape : for the pleasure of people and scenery : Nara Yoshitomo curates the MOMAT collection / 奈良美智企画・執筆 ; 東京国立近代美術館編集
東京 : 東京国立近代美術館 , c2016
|
| 52 |
事物 : 一九七〇年代の日本の写真と美術を考えるキーワード = Things : rethinking Japanese photography and art in 1970s / 東京国立近代美術館編集
東京 : 東京国立近代美術館 , c2015
|
| 53 |
てぶくろ|ろくぶて = Glove|evolg / 東京国立近代美術館編集
東京 : 東京国立近代美術館 , c2015
|
| 54 |
JP-01 SPK : Taiji Matsue / 松江泰治著 ; クリストファー・スティヴンズ英訳
京都 : 赤々舎 , 2014.7
|
| 55 |
泥とジェリー = Mud and jelly / 東京国立近代美術館編集
東京 : 東京国立近代美術館 , c2014
|
| 56 |
八木良太 : サイエンス/フィクション = Lyota Yagi : science/fiction / 中野仁詞, 浦野歩, 榎本千賀子 [ほか] 編 ; 小川紀久子, 奥村雄樹, クリストファー・スティヴンス [ほか] 訳
[本体],[DVD]. - [横浜] : 神奈川県民ホール , c2014
|
| 57 |
ジョセフ・クーデルカ展 / ジョセフ・クーデルカ原案 ; 増田玲, 小林美香, 三輪健仁編集 ; クリストファー・スティヴンズ, 山本仁志翻訳
東京 : 東京国立近代美術館 , 2013.11
|
| 58 |
わた死としてのキノコ : 今村源作品集 = Symbiosis: dissolving my self like a mushroom : Hajime Imamura / 今村源著 ; 以倉新, 伊藤鮎編集 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
京都 : 赤々舎 , 2013.9
|
| 59 |
アメリカン・ポップ・アート展 / 国立新美術館, TBSテレビ編集 ; スタンリー・N. アンダソン, シェリル・シルバーマン, クリストファー・スティヴンズ翻訳
東京 : TBSテレビ , 2013.8
|
| 60 |
国立新美術館ガイドブック : ハロー!!カリフォルニア・デザイン = The NACT art guide : hello!! California design / 国立新美術館教育普及室編集 ; 吉澤菜摘, 井上絵美子, 木内祐子執筆 ; クリストファー・スティヴンス翻訳
[Barbie] - [Women's swimsuit]. - 東京 : 国立新美術館 , 2013.3
|
| 61 |
「夏の家」についての覚書 / 柴原聡子編集 ; アラン・グリースン, クリストファー・スティヴンズ, 大槻香代子 [ほか] 翻訳
東京 : 東京国立近代美術館 , c2013
|
| 62 |
Landscape paintings : Yokoo Tadanori / 出原均, 岡本弘毅編集 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳
[神戸] : 兵庫県立美術館 , c2013
|
| 63 |
ヴァレリオ・オルジャティ展 / 保坂健二朗編集 ; クリストファー・スティーブンス, 保坂健二朗翻訳
東京 : 東京国立近代美術館 , 2011.11
|
| 64 |
ぬぐ絵画 : 日本のヌード1880-1945 = Undressing paintings : Japanese nudes 1880-1945 / 蔵屋美香, 三輪健仁編集 ; クリストファー・スティーブンス, 山本仁志翻訳
東京 : 東京国立近代美術館 , 2011.11
|
| 65 |
レオ・ルビンファイン : 傷ついた街 = Leo Rubinfien : wounded cities / 東京国立近代美術館編集 ; 松本薫 [ほか] 翻訳
東京 : 東京国立近代美術館 , c2011
|
| 66 |
建築はどこにあるの? 7つのインスタレーション / 東京国立近代美術館編集
東京 : 東京国立近代美術館 , 2010.6
|
| 67 |
手探りのドローイング / 東京国立近代美術館編集
東京 : 東京国立近代美術館 , c2010
|
| 68 |
鈴木清写真展 : 百の階梯、千の来歴 / 東京国立近代美術館編集 ; 小林美香 [ほか] 翻訳
東京 : 東京国立近代美術館 , c2010
|
| 69 |
河口龍夫展 : 言葉・時間・生命 = Kawaguchi Tatsuo : language, time, life / 大谷省吾, 松本透編集 ; クリストファー・スティーブンス, 小川紀久子翻訳
1 : [本編],2 : カタログ別冊. - 東京 : 東京国立近代美術館 , c2009
|
| 70 |
Shinji Ogawa : realizm perwersyjny : perverse realism / [Teksty: Yukihiro Hirayoshi, Maria Anna Potocka ; Tłumaczenie: William Brand, Agna Onysymow, Christopher Stephens]
Kraków : Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki , 2008
|
| 71 |
転換期の作法 : ポーランド、チェコ、スロヴァキア、ハンガリーの現代美術 = Positioning in the new reality of Europe : art from Poland, the Czech Republic, Slovakia and Hungary / 岡村恵子, 薮前知子編 ; スタンリー・N・アンダソン [ほか] 訳
1: テキスト編,2: 図版編. - [大阪] : 国立国際美術館. - [広島] : 広島市現代美術館. - [東京] : 東京都現代美術館 : 国際交流基金 , c2005
|
| 72 |
Tomoaki Ishihara : i [ai] the imaginary number / 西宮市大谷記念美術館, 池上司編集 ; クリストファー・ステイヴンズ翻訳
西宮 : 西宮市大谷記念美術館 , 2004.7
|
| 73 |
浜口陽三展 : 20世紀版画の巨匠 / [浜口陽三作] ; 国立国際美術館, 日本経済新聞社編集 ; クリストファー・スティヴンズ, 松谷誠子翻訳
[出版地不明] : 日本経済新聞社 , c2002
|
